PALESTINE IS US
                        Baren Barnabas


Because of you, O Palestine
the whole world now has its eyes open
feel your sorrow, pain and wounds
your blood and tears flow into every river, sea, island, and continent

Now we know, now we understand, and now we believe
Indeed, you are a good nation, patient, steadfast, tough and brave
you have felt cruelty after cruelty, brutality after brutality, oppression after oppression for decades
rampant media propaganda lies and hides the facts

However, times have changed
and the eclipse has become full moon
now it can be seen who is lying and who is evil
innocent people were brutally murdered
Residential settlements, hospitals, mosques and schools were destroyed
even highways and crops on agricultural land were also damaged

In Palestine
many parents lost their children
many children lost their parents
many husbands lost their wives
many wives lost their husbands
many older brothers lose their younger siblings
many younger siblings have lost their older siblings
in fact, many entire family members perished

Israeli Zionists are really evil, very evil, the most evil
humans who have absolutely no humanity
they are nothing more than a pack of very dangerous wild animals
therefore, they are not subject to rules, laws, norms, universal values

Mankind has a conscience
should oppose and condemn
stop kidnappings, looting, shootings, murders, bombings and barbarism
stop human colonization of humans
because life is a human right
because independence is the right of all nations
and Palestine is the same as us: entitled to it!


                                                        Indonesia, 23 November 2023

 

 

 

 

 

 

 

 

Baren Barnabas: 

 

DONGENG BUATMU 

 

Sebuah biji tumbuh

jadi kecambah

meninggi tubuh

daun bertambah

 

O, pohon nan rimbun

kau dan aku tertegun

saling lihat dan tersenyum

terkagum-kagum

 

Di bawah rindangnya

kita berteduh

antara sejuknya

keringlah peluh

 

Di puncak pohon

burung bersarang

seraya memohon

hidupnya ‘kan tenang

 

Saat raja siang datang

kawanan kalong bertandang

bergelantungan pada cabang

melepas lelah usai berjuang

 

Beberapa langkah ke lembah

mata air terpancar berlimpah

jadi selokan, jadi sungai

sumber hidup nan permai

 

Ikan berlomba dari hulu

dalam jernih air mengalir

mengalun menghilir

muara cita dituju

 

Sebuah biji hanyut

terdampar di tengah delta

ketika sungai surut

tumbuh setelah sekian lama

 

Kalong yang menebar biji itu

bermimpi dalam tidurnya

kelak buyut-piutnya

bermain di pohon itu

 

Dan rimbun daun bertambah lagi

dan burung-burung riuh bernyanyi

dan mata air terpancar kembali

dan ikan-ikan asyik menari

 

Angin mendesau, air tak kenal kemarau...

Burung berkicau, ikan bersenda gurau....

 

Di bawah rimbunnya, lirih kau berkata,

“Sungguh dunia ini indah

jika harmonis antarmakhluknya,

hidup secara alamiah...”

 

“Mereka bebas hidup

juga tentukan pilihan

semangat tak pernah redup

berjuang demi kebahagiaan...”

 

“Satu tak mengganggu lainnya

selama masih bisa, tetap bersama  

alam yang merdeka lindungi mereka

hak asasi penghuni semesta”

 

Aku mengangguk, tersenyum padamu

sejuk tereguk, kucium keningmu

 

Garut, 30 Maret 2021

Baren Barnabas:

JALAN KITA

 

Liku jalan ini mesti kita lalui

licin, terjal, penuh onak dan duri

entah berapa jauh lagi

sampai di puncak nanti

 

Episode rupa warna

jadi nuansa yang merona

di wajah-wajah kita

cerah-kusam, ceria-nestapa

 

Berkali-kali terdera

berkali-kali tertempa

berkali-kali tersiksa

tapi, baja cinta kita

 

ibarat nyala api sekam

sepintas lalu bagai tenggelam

nyala bara terpendam dalam

rindu dendam matang terperam

 

Mengalun asapnya

meliuk gemulai ke udara

namun angin meniupnya

porandalah seluruhnya

 

Semua orang mengira

telah usai segalanya

hanya abu yang tersisa

padahal bara tetap ada

 

Dan kita sama merasa

di hati bara selalu menyala

dipancarkan sorot mata

terangi jiwa gulita

 

Liku jalan ini mesti kita lalui

licin, terjal, penuh onak dan duri

entah berapa jauh lagi

sampai di puncak nanti

 

                Garut, 20 Maret 2021

Моя повага до України

 Sumber: http://arab.com.ua/en/in-kiev-was-celebrated-world-day-of-hijab

Baren Barnabas:

UKRAINE 

(1)

Our amazement on your land
beautiful heaven of God's grace
for his righteous people

In that beautiful paradise
live beautiful people too
similar to Abel and Iqlima

The Light of Islam reaches you
even though there are many obstacles
also see through

You feel alone walking
but remained steadfast in its position
very amazing attitude

Do you know?
we here always support you
independent and sovereign

I want to come to you then ride in Kiev
tells about many things
mosque, worship, halal food, headscarves, vyshyvanka, etc.

Then, I imagine
You serve borsh and verenyky
also Massandra wine

Teach me also to blow trembita on the Carpathian Mountain
I'll recite "Sleep is Tiptoeing About"
while you listen to me poem Taras Shevchenko

Take me to Crimea
enjoy violin singers with "O Sole Mio"
breathe in freedom and peace, respect for the heroes

And if August arrives
We both rejoice
more than usual
thank the Almighty God
because that's the month our country is free

Ukraine, we are one brother.

                                    Indonesia, June 3, 2019

 

 

Sumber: https://kontraktorkubahmasjid.com/masjid-ar-rahma-masjid-pertama-di-kota-kiev-ukraina/

Sumber: https://international.sindonews.com/read/1381972/40/ukraina-minta-indonesia-bantu-akhiri-aneksasi-rusia-atas-crimea-1551105685

 Sumber: https://twitter.com

Sumber: https://twitter.com/search?q=islam%20in%20ukraine&src=typd

Sumber: https://twitter.com/search?q=ukraine&src=typd

ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA (ANAKES)

ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA

Makalah

disusun guna memenuhi tugas mata kuliah Lingistik Terapan yang diampu

Dr. Hj. Lina Siti Nurwahidah, M.Pd.

oleh

Baren Barnabas NIM 18882014

Ai Juhanah NIM 18882015

Dina Risvika Candra Kusumah NIM 18881003

 

PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA

PROGRAM PASCASARJANA

INSTITUT PENDIDIKAN INDONESIA

2019

KATA PENGANTAR

Alhamdulillah, puji syukur kami panjatkan ke Hadirat Allah Swt. yang senantiasa melimpahkan rahmat dan hidayah-Nya sehingga kami dapat menyelesaikan makalah ini sesuai dengan batas waktu yang telah ditentukan.

Makalah ini berjudul Analisis Kesalahan Berbahasa. Makalah ini disusun untuk memenuhi salah satu tugas kelompok dalam perkuliahan Linguistik Terapan. Di dalamnya terdapat pembahasan mengenai hal-hal yang bersangkut-paut dengan analisis kesalahan berbahasa.

Sebagai tim penyusun, kami menyadari bahwa makalah ini masih sangat jauh dari kata sempurna, baik yang berkenaan dengan substansi maupun tata tulisnya. Walaupun demikian, kami berharap semoga makalah ini bermanfaat sebagai bahan literasi untuk menambah wawasan kebahasaan.

Banyak kesulitan yang kami hadapi saat menyusun makalah ini. Tanpa uluran tangan dari berbagai pihak, tentu akan sulit untuk merealisasikannya. Oleh sebab itu, dalam kesempatan ini perkenankanlah kami mengucapkan terima kasih kepada:

1.        Dr. Hj. Lina Siti Nurwahidah, M.Pd., sebagai dosen pengampu mata kuliah Linguistik Terapan yang selalu menginformasikan, mengarahkan, membimbing, dan memberikan motivasi.

2.        Rekan-rekan seperjuangan, Mahasiswa Pascasarjana Angkatan V Bahasa dan Sastra Indonesia IPI yang secara langsung atau tidak langsung telah memberi motivasi dan masukan dalam penyusunan makalah ini.

Semoga segala doa, dorongan, dukungan, bimbingan, dan bantuan yang telah diberikan oleh semua pihak di atas mendapat pahala berlimpah dari Allah Swt. Aamiin yaa Robbal aalamiin.

Garut, 31 Maret 2019                          

Tim Penyusun